About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #233238
  • date unknown
Can I use your dictionary?
  • sysko
  • Jun 13th 2009, 01:23
linked to #333289
linked to #379655
linked to #379717
  • sysko
  • Sep 30th 2010, 11:23
linked to #489946
linked to #755624
linked to #835151
  • duran
  • Dec 13th 2011, 07:45
linked to #1296898
linked to #1260906
linked to #1672632
linked to #1672633
linked to #1672634
linked to #1677995
linked to #2829365
linked to #2829366
linked to #2829367
linked to #2829368
linked to #2801377
linked to #2801379
linked to #3048876
linked to #3049691
linked to #3049693
linked to #3049849
linked to #3162679

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70607

eng
Can I use your dictionary?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Kann ich dein Wörterbuch benutzen?
fao
Kann eg koyra tína orðabók?
fra
Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
fra
Puis-je utiliser votre dictionnaire ?
heb
מותר לי להשתמש במילון שלך?
ita
Posso usare il tuo dizionario?
ita
Posso usare il suo dizionario?
ita
Posso usare il vostro dizionario?
jpn
あなたの辞書を使ってもいいですか。
あなた[] の[] 辞書[じしょ] を[] 使っ[つかっ] て[] も[] いい[] です[] か[] 。[]
lit
Ar galiu naudotis tavo žodynu?
lit
Ar galiu pasinaudoti tavo žodynu?
lit
Ar galiu naudoti tavo žodyną?
nds
Kann ik dien Wöörbook bruken?
nld
Mag ik je woordenboek even?
nld
Kan ik je woordenboek gebruiken?
nld
Mag ik je woordenboek gebruiken?
pol
Czy mogę używać twojego słownika?
ron
Pot să folosesc dicționarul tău?
rus
Могу я воспользоваться твоим словарём?
spa
¿Puedo utilizar tu diccionario?
tur
Ben senin sözlüğünü kullanabilir miyim?
tur
Sözlüğünüzü kullanabilir miyim?
ukr
Можна взяти твій словник?
wuu
我好用一记侬个字典𠲎?
ŋu²³. hɔ³⁴. ɦioŋ²³. iɪˀ⁵⁵. ʨi³⁴. noŋ²³. gəˀ¹². zɿ²³. ti³⁴. vɑ. ?
cmn
我能用一下你的字典吗?
我能用一下你的字典嗎?
wǒ néngyòng yīxià nǐ de zìdiǎn ma ?
deu
Darf ich mal eben dein Wörterbuch haben?
epo
Ĉu mi rajtas uzi vian vortaron?
epo
Vian vortaron, momenton, mi petas.
epo
Ĉu mi povas uzi vian vortaron?
fra
Puis-je utiliser ton dictionnaire?
heb
אפשר לעיין במילון שלך לרגע?
hrv
Mogu li uzeti tvoj rječnik?
nds
Mag ick dien Wöörbook bruken?
por
Posso utilizar seu dicionário?