About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #233249
  • date unknown
Your watch has been found.
linked to #374084
  • saeb
  • Oct 31st 2010, 14:33
linked to #595347
  • duran
  • Dec 13th 2011, 07:46
linked to #1296908
linked to #1450296

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70619

eng
Your watch has been found.
ara
عُثر على ساعتك.
deu
Deine Armbanduhr wurde gefunden.
epo
Via brakhorloĝo estis trovita.
jpn
あなたの時計はみつかった。
あなた[] の[] 時計[とけい] は[] みつかっ[] た[] 。[]
tur
Sizin saatiniz bulundu.
deu
Ihre Armbanduhr wurde gefunden.
eus
Zure eskumuturreko ordularia aurkitua izan zen.