About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #233255
  • date unknown
I'll do it according to your instructions.
linked to #471051
linked to #634847
linked to #1118758
linked to #1430304
linked to #1488727
  • duran
  • Aug 27th 2012, 20:53
linked to #1801291
linked to #1900831
linked to #2176526
linked to #2176534

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70625

eng
I'll do it according to your instructions.
deu
Ich mache es nach deinen Anweisungen.
deu
Ich werde es gemäß Ihren Anweisungen ausführen.
epo
Mi faros ĝin laŭ viaj instruoj.
fra
Je le ferai en suivant tes instructions.
ita
Lo farò seguendo le tue istruzioni.
jpn
あなたの指示どおりにやります。
あなた[] の[] 指示[しじ] どおり[] に[] やり[] ます[] 。[]
rus
Я это сделаю согласно вашим инструкциям.
spa
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
tur
Onu talimatlarınıza göre yapacağım.
ukr
Я це зроблю згідно із вашими інструкціями.
fra
Je le ferai selon vos instructions.
hun
Utasításod szerint csinálom azt meg.