About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #233326
  • date unknown
What you said is not true.
linked to #1357762
linked to #1357763
linked to #1357765
linked to #1428141
  • duran
  • Mar 23rd 2012, 20:32
linked to #1500065
linked to #1568783
linked to #1460499
linked to #2017582
linked to #3043422

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70697

eng
What you said is not true.
ara
ما قلته غير صحيح.
cmn
你说的不是真的。
你說的不是真的。
nǐ shuō de bù shì zhēnde 。
epo
Tio, kion vi diris ne estas vera.
fra
Ce que tu as dit n'est pas vrai.
ita
Quello che hai detto non è vero.
jpn
あなたの言ったことは正しくない。
あなた[] の[] 言っ[いっ] た[] こと[] は[] 正しく[ただしく] ない[] 。[]
jpn
あなたの言ったことは本当ではない。
あなた[] の[] 言っ[いっ] た[] こと[] は[] 本当[ほんとう] で[] は[] ない[] 。[]
rus
То, что ты сказал, - неправда.
spa
Lo que dijiste no es verdad.
tur
Söylediğin doğru değil.
heb
מה שאמרת שגוי.