menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#707331

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #503469Doctor, me duele el estómago. の翻訳として追加されました。

Doctor, my stomach hurts.

追加：papabear, 2011年1月11日
➜ #503469Doctor, me duele el estómago.

リンク：papabear, 2011年1月11日
Doctor, my stomach hurts.

追加：CK, 2011年9月24日
➜ #1126049先生、お腹が痛いんです。

リンク：CK, 2011年9月24日
➜ #1127363Doutor, meu estômago dói.

リンク：Sadness, 2011年9月24日
➜ #1128337Doctor, me duele mi estómago.

リンク：nadsat, 2011年9月25日
➜ #848160Docteur, j'ai mal à l'estomac.

リンク：sacredceltic, 2011年9月25日
➜ #1129018Dottore, ho male allo stomaco.

リンク：Guybrush88, 2011年9月25日
➜ #848163Dottore, mi fa male lo stomaco.

リンク：Guybrush88, 2011年9月25日
➜ #558037Доктор, у меня болит живот.

リンク：Biga, 2012年1月20日
➜ #1383979Ārst, man ir sāpes kuņģī.

リンク：Balamax, 2012年1月20日
➜ #1383986Doktoro, min doloras la stomako.

リンク：Balamax, 2012年1月20日
➜ #848160Docteur, j'ai mal à l'estomac.

リンク：Guybrush88, 2012年2月24日
➜ #1088529Doktoro, la ventro min doloras.

リンク：PaulP, 2015年8月19日
➜ #2149306Doutor, estou com dor no estômago.

リンク：bill, 2016年6月5日
➜ #563576Лікарю, у мене болить шлунок.

リンク：deniko, 2017年4月21日
➜ #559083Лікарю, мені болить живіт.

リンク：deniko, 2018年6月27日
➜ #563576Лікарю, у мене болить шлунок.

リンク：deniko, 2018年11月20日
➜ #8467572A imsujji, teqreḥ-iyi tɛebbuḍt-inu.

リンク：Amastan, 2020年1月19日
➜ #8467573A timsujjit, teqreḥ-iyi tɛebbuḍt-inu.

リンク：Amastan, 2020年1月19日
➜ #396273Herr Doktor, mein Magen schmerzt.

リンク：Yorwba, 2020年1月23日
➜ #141793先生、胃が痛いのですが。

リンク：bunbuku, 2021年5月3日
➜ #10540451医生，我胃痛。

リンク：Yorwba, 2021年12月2日
➜ #11078888הער דאָקטער, דער בויך טוט מיר וויי.

リンク：shekitten, 2022年8月25日
➜ #11456361ডাক্তার, আমার পেট ব্যথা করছে।

リンク：robingaspi, 2023年1月13日
➜ #11618749Dotor, mea stomaco dole.

リンク：shekitten, 2023年3月23日