menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70779

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #233409あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。

linked by an unknown member, date unknown
Does every boy have to learn cooking in your school?

added by an unknown member, date unknown
➜ #858436¿Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar?

linked by krash, April 26, 2011
➜ #1208272Okulundaki her erkek çocuk pişirmeyi öğrenmek zorunda mıdır?

linked by duran, October 31, 2011
➜ #1459175Ĉu ĉiu knabo devas lerni kuiri en via lernejo?

linked by Manfredo, February 27, 2012
➜ #1507332В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?

linked by Biga, March 28, 2012
➜ #1623242Müssen alle Jungen in deiner Schule kochen lernen?

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #1623240Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #1913135האם כל תלמיד צריך ללמוד בישול בבית הספר שלך?

linked by fekundulo, October 11, 2012
➜ #11253825DuSaQlIjDaq vutmeH mIw ghojnIS'a' Hoch loDHom?

linked by Vortarulo, November 17, 2022