Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

The first of human rights is to shut up!!!
linked to #705340
linked to #708291
linked to #710066
linked to #736263
  • duran
  • Aug 27th 2011, 16:16
linked to #1067374
  • Eldad
  • Mar 12th 2012, 22:58
linked to #1482930
  • Eldad
  • Mar 12th 2012, 22:59
linked to #1482933
linked to #2710212
linked to #1855264

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #708059

eng
The first of human rights is to shut up!!!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das erste Menschenrecht ist den Mund zu halten.
fra
Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
heb
הראשונה בזכויות האדם היא לסתום את הפה!!!
heb
הראשונה בזכויות האדם היא לסתום!!!
ita
Il primo dei diritti umani è di tacere!!!
mar
सर्वप्रथम मानव अधिकार असतो गप्प बसण्याचा!!!
rus
Первое среди прав человека - заткнуться!
spa
El primer derecho humano es a cerrar la boca.
tur
İnsan haklarının birincisi susmaktır.
dan
Den første menneskerettighed er at holde mund.
epo
La unua rajto de la homo estas fermi sian buŝon!!!
epo
La unua inter la homrajtoj estas la rajto enŝtopi la propran buŝon!
epo
La unua inter la homrajtoj estas la rajto eksilentaĉi!
epo
La unua de la homaj rajtoj estas. Ne babilaĉu!
fra
Le premier des droits de l'homme est de se taire !!!
hun
Első az emberi jogok közül - maradjon csöndben!