menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70875

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #233505あなたのダンスの相手はだれですか。

linked by an unknown member, date unknown
Who is your dance partner?

added by an unknown member, date unknown
➜ #1208451Dans arkadaşınız kim?

linked by duran, October 31, 2011
➜ #1343167¿Quién es tu pareja de baile?

linked by marcelostockle, January 7, 2012
➜ #1407722מי הבן זוג שלך לריקודים?

linked by MrShoval, February 1, 2012
➜ #1753296Anwa ay d acrik-nnem deg ccḍeḥ?

linked by Amastan, August 5, 2012
➜ #2520958Chi è il tuo compagno di danza?

linked by Guybrush88, June 24, 2013
➜ #2520959Chi è il suo compagno di danza?

linked by Guybrush88, June 24, 2013
➜ #2520960Chi è la tua compagna di danza?

linked by Guybrush88, June 24, 2013
➜ #2520961Chi è la sua compagna di danza?

linked by Guybrush88, June 24, 2013
➜ #4788825Кто твой партнер по танцам?

linked by odexed, December 24, 2015
➜ #8543010Wer ist dein Tanzpartner?

linked by Luiaard, February 11, 2020
➜ #8543011Wer ist deine Tanzpartnerin?

linked by Luiaard, February 11, 2020
➜ #8543013Wer ist Ihr Tanzpartner?

linked by Luiaard, February 11, 2020
➜ #8543014Wer ist Ihre Tanzpartnerin?

linked by Luiaard, February 11, 2020
➜ #12748422Kes on sinu tantsupartner?

linked by twentyplus, September 28, 2024