menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70917

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 niceguydave niceguydave March 16, 2012 March 16, 2012 at 11:41:46 PM UTC link Permalink

I would suggest that "How are your studies going?" sounds a little less archaic.

marcelostockle marcelostockle March 16, 2012 March 16, 2012 at 11:43:11 PM UTC link Permalink

No one owns this sentence, and that may just be the reason.
If you're confident of your version, adopt it and correct it yourself.

Horus Horus January 5, 2022 January 5, 2022 at 4:02:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10608152

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

How goes your study?

added by an unknown member, date unknown
➜ #10272Comment se passent tes études ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #233545あなたのご研究は、いかがですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #623551¿Cómo te va en el estudio?

linked by darinmex, November 16, 2010
How are your studies going?

edited by niceguydave, March 16, 2012
➜ #1583247Як там твоє навчання?

linked by deniko, May 20, 2012
➜ #2701618Come stanno andando i tuoi studi?

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2701619Come stanno andando i suoi studi?

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2701620Come stanno andando i vostri studi?

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2854295Como vão os seus estudos?

linked by MarlonX19, November 17, 2013
➜ #3949458Kumno ka long ka jingpule jongme?

linked by cueyayotl, March 12, 2015
➜ #773915Wie läuft dein Studium?

linked by AlanF_US, April 30, 2015
➜ #4395279

linked by Ricardo14, July 21, 2015
➜ #4480165Как учёба?

linked by Wezel, August 29, 2015
➜ #5364356Hogy megy a tanulás?

linked by mraz, August 23, 2016
➜ #10631142Как твоя учёба?

linked by marafon, January 19, 2022
➜ #10631143Как ваша учёба?

linked by marafon, January 19, 2022
➜ #10631144Как у тебя с учёбой?

linked by marafon, January 19, 2022
➜ #10631145Как у вас с учёбой?

linked by marafon, January 19, 2022