About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are you proud of your father?
  • date unknown
linked to #10266
  • date unknown
linked to #233584
linked to #493021
linked to #916754
linked to #916755
linked to #916756
linked to #916757
linked to #916758
linked to #916759
linked to #916760
linked to #916761
linked to #916762
linked to #917567
linked to #1010914
  • duran
  • Jan 10th 2012, 07:46
linked to #1349736
linked to #1567249
linked to #1567251
linked to #1696215
linked to #883056
linked to #994506
linked to #1856245
linked to #1856247
linked to #1856248
linked to #1994234
linked to #3236318
linked to #3236319
linked to #3236320
linked to #3236321
linked to #3236322
linked to #3236323
linked to #3236324
linked to #3236325
linked to #3236326
linked to #3236327
linked to #3236328
linked to #3236329
linked to #3236330
linked to #3236331
linked to #3236332
linked to #3236334
linked to #3236335
linked to #3236336
linked to #3236337
linked to #3236338
linked to #3236339
linked to #3236340
linked to #3236342
linked to #3342321

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70955

eng
Are you proud of your father?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Tfeṛḥeḍ s baba-k?
ber
Tfeṛḥeḍ s baba-m?
ber
Tfeṛḥem s baba-twen?
ber
Tfeṛḥemt s baba-twent?
deu
Bist du stolz auf deinen Vater?
fra
Êtes-vous fier de votre père ?
fra
Es-tu fier de ton père ?
heb
האם אתה גאה באביך?
ita
Sei fiero di tuo padre?
ita
Tu sei fiero di tuo padre?
ita
Sei fiera di tuo padre?
ita
Tu sei fiera di tuo padre?
ita
È fiero di suo padre?
ita
Lei è fiero di suo padre?
ita
È fiera di suo padre?
ita
Lei è fiera di suo padre?
ita
Siete fieri di vostro padre?
ita
Voi siete fieri di vostro padre?
ita
Siete fiere di vostro padre?
ita
Voi siete fiere di vostro padre?
ita
Sei orgoglioso di tuo padre?
ita
Tu sei orgoglioso di tuo padre?
ita
Sei orgogliosa di tuo padre?
ita
Tu sei orgogliosa di tuo padre?
ita
È orgogliosa di suo padre?
ita
Lei è orgogliosa di suo padre?
ita
È orgoglioso di suo padre?
ita
Lei è orgoglioso di suo padre?
ita
Siete orgogliosi di vostro padre?
ita
Voi siete orgogliosi di vostro padre?
ita
Siete orgogliose di vostro padre?
ita
Voi siete orgogliose di vostro padre?
jpn
あなたのお父さんを誇りに思いますか。
あなた[] の[] お父さん[おとうさん] を[] 誇り[ほこり] に[] 思い[おもい] ます[] か[] 。[]
por
Você está orgulhoso de seu pai?
por
Vocês estão orgulhosas de seu pai?
rus
Ты гордишься своим отцом?
rus
Вы гордитесь своим отцом?
spa
¿Estás orgulloso de tu padre?
spa
¿Estás orgullosa de tu padre?
spa
¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
spa
¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
spa
¿Está orgulloso de su padre?
spa
¿Están orgullosos de su padre?
spa
¿Está orgullosa de su padre?
spa
¿Están orgullosas de su padre?
tur
Babanla gurur duyuyor musun?
ukr
Ви пишаєтесь своїм батьком?
ukr
Ти пишаєшся своїм батьком?
epo
Ĉu vi fieras pri via patro?
epo
Ĉu vi estas fiera pri via patro?
epo
Ĉu vi fieras je via patro?
glg
Está orgullosa do seu pai?
hun
Büszke vagy az édesapádra?
nld
Zijn jullie trots op jullie vader?
srp
Ти се поносиш својим оцем.
tlh
vavra'mo' SuHem'a'?