About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I will show you my new car.
  • date unknown
linked to #233684
linked to #350526
linked to #386090
  • cost
  • Oct 23rd 2010, 11:46
linked to #581453
linked to #622790
linked to #695089
  • Ptr
  • Oct 16th 2011, 21:05
linked to #1180254
  • duran
  • Dec 21st 2011, 12:25
linked to #1311291
linked to #586609
linked to #1604042

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71057

eng
I will show you my new car.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ad ak-d-ssekneɣ takeṛṛust-inu tamaynut.
deu
Ich zeige dir mein neues Auto.
epo
Mi montros al vi mian novan aŭton.
ita
Ti mostrerò la mia nuova auto.
jpn
あなたに私の新車を見せてあげましょう。
あなた[] に[] 私[わたし] の[] 新車[しんしゃ] を[] 見せ[みせ] て[] あげ[] ましょ[] う[] 。[]
nld
Ik zal u mijn nieuwe auto tonen.
pol
Pokażę ci mój nowy samochód.
por
Vou te mostrar meu carro novo.
rus
Я покажу вам мою новую машину.
tur
Sana yeni arabamı göstereceğim.
deu
Ich werde dir mein neues Auto zeigen.
eng
I'll show you my new car.
eng
I'm going to show you my new car.
fra
Je te montrerai ma nouvelle voiture.
hun
Megmutatom neked az új autómat.
ita
Ti mostrerò la mia nuova macchina.
ita
Vi mostrerò la mia nuova macchina.
ita
Vi mostrerò la mia nuova auto.
nds
Ik wies di mien neet Auto.
spa
Te voy a enseñar mi nuevo coche.