menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #713850

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #698685Personne n'a supprimé cette phrase..

Nobody deleted this sentence.

added by U2FS, January 17, 2011
➜ #698685Personne n'a supprimé cette phrase.

linked by U2FS, January 17, 2011
Nobody has deleted this sentence.

edited by U2FS, January 17, 2011
➜ #713863Nessuno ha cancellato questa frase.

linked by Guybrush88, January 17, 2011
➜ #973646Niemand hat diesen Satz gelöscht.

linked by sacredceltic, July 3, 2011
➜ #1087884Kimse bu cümleyi iptal etmedi.

linked by duran, September 7, 2011
➜ #1152380Nadie borró esta frase.

linked by nancy, October 5, 2011
➜ #1427101אף אחד לא מחק את המשפט הזה.

linked by MrShoval, February 10, 2012
➜ #1428812איש לא מחק את המשפט הזה.

linked by Eldad, February 11, 2012
➜ #1807630Senki sem törölte ki ezt a mondatot.

linked by Goe, August 30, 2012
➜ #2392780mu'tlheghvam ngabmoHta' pagh.

linked by Vortarulo, April 20, 2013
➜ #2706975Nessuno ha eliminato questa frase.

linked by Guybrush88, August 29, 2013
➜ #1155783Ninguém apagou esta frase.

linked by Ricardo14, January 18, 2015
➜ #3877497Kukaan ei ole poistanut tätä lausetta.

linked by Silja, February 18, 2015
➜ #4650390Kimse bu cümleyi silmedi.

linked by maydoo, October 28, 2015
➜ #4732013Никто не удалил это предложение.

linked by odexed, November 28, 2015
➜ #5129726Никто это предложение не удалял.

linked by Karok, May 11, 2016
➜ #831006Neniu forigis tiun frazon.

linked by PaulP, September 29, 2018