About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #234043
  • date unknown
Either you or I must attend the meeting.
linked to #381662
linked to #452388
  • Samer
  • Nov 20th 2010, 14:26
linked to #629058
  • Munia
  • Mar 22nd 2011, 12:26
linked to #804799
  • duran
  • Oct 31st 2011, 16:03
linked to #1208586
linked to #1299586
linked to #1299590
linked to #1721642

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71417

eng
Either you or I must attend the meeting.
ara
يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.
cmn
你和我其中一個要出席這次的會議。
你和我其中一个要出席这次的会议。
nǐ hé wǒ qí zhōng yī ge yào chūxí zhècì de huìyì 。
epo
Iu el ni devas partopreni la kunvenon.
hun
Egyikünknek részt kell vennie a gyűlésen.
jpn
あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。
あなた[] か[] 私[わたし] の[] どちら[] か[] が[] その[] 集会[しゅうかい] に[] 出席[しゅっせき] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
por
Um de nós dois deve participar da reunião.
rus
Один из нас должен пойти на собрание.
spa
Uno de los dos debe asistir a la reunión.
tur
Toplantıya ya sen ya da ben katılmak zorundayım.
bel
Адзін з нас мусіць пайсці на сход.