About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Either you or I am right.
  • date unknown
linked to #234053
  • Espi
  • Sep 8th 2010, 01:24
linked to #503745
  • Espi
  • Sep 8th 2010, 01:25
linked to #503746
  • U2FS
  • Apr 27th 2011, 16:07
linked to #504156
  • U2FS
  • Apr 27th 2011, 16:08
linked to #861589
  • duran
  • Oct 31st 2011, 16:09
linked to #1208598
linked to #1546306

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71427

eng
Either you or I am right.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
不是你对的,就是我。
不是你對的,就是我。
bù shì nǐ duì de , jiùshì wǒ 。
deu
Entweder hast du Recht oder ich.
epo
Aŭ vi aŭ mi pravas.
fra
Soit tu as raison, soit c'est moi.
jpn
あなたか私か、どちらかが正しい。
あなた[] か[] 私[わたし] か[] 、[] どちら[] か[] が[] 正しい[ただしい] 。[]
spa
O tienes razón tú, o tengo razón yo.
tur
Ya sen ya da ben haklıyım.
fra
Soit j'ai raison, soit c'est toi.
jbo
do .onai mi drani
pol
Albo ty masz rację albo ja.
rus
Прав либо ты, либо я.
spa
O tengo yo razón o la tienes tú.
tlh
bIlugh SoH'e' pagh jIlugh jIH'e'.