About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
If you are tied up now, I'll call you back later on.
  • date unknown
linked to #234066
linked to #1543184
linked to #2243417
linked to #3000029

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71440

eng
If you are tied up now, I'll call you back later on.
jpn
あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。
あなた[] が[] 今[いま] 忙しけれ[いそがしけれ] ば[] 、[] 後で[あとで] 掛け[かけ] 直し[なおし] ます[] よ[] 。[]
pol
Jeśli teraz jesteś zajęty, oddzwonię później.
spa
Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.
swe
Om du är upptagen nu kan jag ringa tillbaka till dig senare.
hun
Ha most sok a dolgod, visszahívhatlak később.