menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #71505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Pick out the shirt that you like best.

added by an unknown member, date unknown
➜ #234132あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #765154Escoge la camisa que más te guste.

linked by darinmex, February 22, 2011
➜ #941562Suchen Sie sich das Hemd aus, das Ihnen am besten gefällt.

linked by Fingerhut, June 17, 2011
➜ #941570Choisissez la chemise qui vous plaît le mieux.

linked by sacredceltic, June 17, 2011
➜ #1726165En çok sevdiğin gömleği seç.

linked by duran, July 25, 2012
➜ #1746853Fren akerbas-nni ay k-iɛejben akk deg-sen.

linked by Amastan, August 2, 2012
➜ #2533170Escoja la camisa que más le guste.

linked by marcelostockle, June 28, 2013
➜ #4017905Выбяры кашулю, якая табе найбольш падабаецца.

linked by User55521, April 1, 2015
➜ #4609296Выберите рубашку, которая вам больше всего нравится.

linked by Wezel, March 17, 2016
➜ #4984657Выбери рубашку, которая тебе больше всего нравится.

linked by Wezel, March 17, 2016
➜ #5057592Elige tunicam quae tibi optime placet.

linked by CarpeLanam, April 11, 2016
➜ #2554291Escolha a camisa de que você mais gostar.

linked by ToinhoAlam, May 14, 2016
➜ #1009138Escolha a camisa de que mais gostar.

linked by ToinhoAlam, May 14, 2016
➜ #5137289len li pona tawa sina la o kama jo e ona.

linked by ToinhoAlam, May 14, 2016
➜ #7782669Виберіть сорочку, яка вам найбільше подобається.

linked by mkazarian, February 20, 2019
➜ #10485097一番気に入ったシャツを選んでね。

linked by bunbuku, November 4, 2021
➜ #13299287Izvēlies kreklu, kas tev patīk vislabāk.

linked by GemMonkey, June 26, 2025
➜ #13299288Izvēlieties kreklu, kas jums patīk vislabāk.

linked by GemMonkey, June 26, 2025