Logs

Life is too short to worry about things like that.
linked to #765561
linked to #766017
  • uschi
  • May 27th 2011, 17:32
linked to #911799
linked to #1158812
linked to #1566313
linked to #4061736

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #716324

eng
Life is too short to worry about things like that.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
人生短暫,用來擔心這種事情,實在太浪費了。
人生短暂,用来担心这种事情,实在太浪费了。
rénshēng duǎnzàn , yònglái dānxīn zhèzhǒng shìqing , shízài tài làngfèi le 。
deu
Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen.
jpn
人生は短いのだから、そんなことを悩んでいても仕方がない。
人生[じんせい] は[] 短い[みじかい] の[] だ[] から[] 、[] そんな[] こと[] を[] 悩ん[なやん] で[] い[] て[] も[] 仕方[しかた] が[] ない[] 。[]
rus
Жизнь слишком коротка, чтобы тревожиться о таких вещах.
spa
La vida es demasiado corta para preocuparse de cosas de ese tipo.
spa
La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas.
pol
Życie jest za krótkie, by się przejmować takimi rzeczami.
por
A vida é curta demais para se preocupar com coisas desse tipo.