»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Out of my way, boy.
  • date unknown
linked to #234333
linked to #348834
linked to #395201
  • saeb
  • 2010-06-12 04:11
linked to #403316
linked to #539846
linked to #629805
linked to #893308
linked to #2050190
linked to #2367082
linked to #4733087
linked to #4836002

Sentence #71709

eng
Out of my way, boy.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
ابتعد عن طريقي يا فتى.
fra
Hors de mon chemin, gamin.
hun
Gyerek, félre az útból!
ilo
Aglisika man, balong.
jpn
あっちへ行きな、ぼうや。
pol
Zejdź mi z drogi, chłopcze.
por
Saia do meu caminho, garoto.
rus
Уйди с дороги, парень.
spa
Hazte a un lado, muchacho.
swe
Ur vägen, pojk.
tur
Yolumdan çekil, çocuk.
epo
For el mia vojo, knabo.
oci
Dehòra deu mon camin, drollet.
tur
Yolumdan çekil, delikanlı !

Comments

There are no comments for now.