About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There were flowers all around.
  • date unknown
linked to #234368
linked to #381518
  • SUZIE
  • Sep 10th 2010, 13:04
linked to #506673
linked to #600620
linked to #2753157

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71744

eng
There were flowers all around.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Il y avait des fleurs de tous côtés.
jpn
あたり1面花だった。
あたり[] 1[いち] 面[めん] 花[はな] だっ[] た[] 。[]
por
Havia flores por todas as partes.
rus
Повсюду были цветы.
spa
Había flores por todas partes.
deu
Überall waren Blumen.
epo
Ĉiuflanke estis floroj.
fra
Il y avait des fleurs partout.
hun
Mindenütt virágok voltak.
hun
Mindenhol virágok voltak.
rus
Везде были цветы.