About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #234411
  • date unknown
Can you see the big white building over there?
linked to #458749
linked to #686482
  • duran
  • Oct 15th 2012, 13:05
linked to #1924070
linked to #2194515
linked to #2992829
linked to #3695574

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71786

eng
Can you see the big white building over there?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ĉu vi vidas la grandan blankan domon tie?
fra
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ?
jpn
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
あそこ[] に[] 大きな[おおきな] 白い[しろい] ビル[] が[] 見える[みえる] でしょ[] う[] 。[]
pol
Widzisz tam ten wielki biały budynek?
rus
Видишь большое белое здание вон там?
spa
¿Puedes ver ese edificio grande y blanco de allí?
tur
Oradaki büyük beyaz binayı görebiliyor musun?
deu
Sie sehen doch dort hinten ein großes weißes Gebäude.
deu
Siehst du das große, weiße Gebäude dort drüben?
epo
Vi ja povas vidi tie malantaŭe grandan blankan konstruaĵon.