About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10180
  • date unknown
linked to #234490
  • date unknown
Come the day after tomorrow.
  • Eldad
  • Nov 19th 2010, 12:26
linked to #627633
  • Eldad
  • Nov 19th 2010, 12:26
linked to #627634
  • Eldad
  • Nov 19th 2010, 12:27
linked to #627635
  • Eldad
  • Nov 19th 2010, 12:27
linked to #627636
linked to #600618
  • duran
  • Dec 29th 2011, 08:08
linked to #1327619
linked to #1310770
linked to #1660048
linked to #1733914
  • pne
  • Sep 4th 2012, 13:23
linked to #1816690
linked to #758675
linked to #1873115
linked to #2043714
linked to #2043715
linked to #2465835
linked to #2465837
linked to #2465838

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71866

eng
Come the day after tomorrow.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
As-d aslazekka.
epo
Venu postmorgaŭ.
epo
Venu post morgaŭ.
fra
Venez après-demain.
heb
תבוא מחרתיים.
heb
תבואי מחרתיים.
heb
תבואו מחרתיים.
hun
Jöjjön holnapután.
hun
Gyere holnapután.
ita
Vieni dopodomani.
ita
Venite dopodomani.
ita
Venga dopodomani.
jpn
あさって来てください。
あさっ[] て[] 来[き] て[] ください[] 。[]
lit
Ateik poryt.
nld
Kom overmorgen.
pol
Przyjdź pojutrze.
spa
Ven pasado mañana.
tlh
cha'Hu' yIghoS.
tur
Yarından sonraki gün gel.
cmn
请后天来吧。
請後天來吧。
qǐng hòutiān lái ba 。
cmn
後天來。
后天来。
hòutiān lái 。
deu
Kommen Sie übermorgen.
deu
Kommt übermorgen.
deu
Komm übermorgen!
nld
Kom na morgen.
pol
Przyjdźcie pojutrze.
por
Venha depois de amanhã.
por
Venham depois de amanhã.
rus
Приходите послезавтра.
rus
Приходите послезавтра, пожалуйста.
spa
Venga pasado mañana.
spa
Venid pasado mañana.
spa
Venga pasado mañana por favor.