About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #234510
  • date unknown
You may as well give up.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 09:54
linked to #361383

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #71885

eng
You may as well give up.
deu
Du kannst genauso gut aufgeben.
jpn
あきらめた方が良いのではないでしょうか。
あきらめ[] た[] 方[ほう] が[] 良い[よい] の[] で[] は[] ない[] でしょ[] う[] か[] 。[]
fra
Tu peux tout aussi bien renoncer.
fra
Tu peux tout aussi bien abandonner.
hun
Nem volna jobb feladni?
pol
Może lepiej dać za wygraną?