clear
swap_horiz
search

Logs

Estonia has it own national anthem.

added by Eldad, 2011-01-21 09:21

#719176

linked by Eldad, 2011-01-21 09:21

#719257

linked by Guybrush88, 2011-01-21 10:20

#1475596

linked by Sudajaengi, 2012-03-09 09:10

#1622042

linked by teskmon, 2012-06-11 23:13

#2611194

linked by sabretou, 2013-07-22 09:47

Estonia has its own national anthem.

edited by Eldad, 2013-07-22 11:57

#2611676

linked by Eldad, 2013-07-22 11:58

#2611677

linked by Eldad, 2013-07-22 11:58

#3407564

linked by konrad509, 2014-08-06 00:40

#814602

linked by mraz, 2015-01-05 01:34

#726895

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#3369570

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#2758473

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#719180

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#726905

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#2348425

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#719485

linked by mraz, 2015-01-05 01:35

#2611677

unlinked by Horus, 2015-01-20 14:52

#719182

linked by Horus, 2015-01-20 14:52

#3991375

linked by vertigo93, 2015-03-26 21:38

#4105275

linked by fadi, 2015-04-24 08:28

#4107649

linked by deyta, 2015-04-24 15:34

#5139284

linked by ToinhoAlam, 2016-05-14 19:55

Sentence #719181

eng
Estonia has its own national anthem.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها .
aze
Estoniyanın öz himni var.
deu
Estland hat seine eigene Hymne.
deu
Estland hat seine eigene Nationalhymne.
eng
Estonia has its own hymn.
epo
Estonio havas sian nacian himnon.
epo
Estonujo havas sian propran himnon.
epo
Estonujo havas sian propran nacian himnon.
heb
לאסטוניה יש המנון משלה.
heb
לאסטוניה המנון לאומי משלה.
hun
Észtországnak saját nemzeti himnusza van.
ita
L'Estonia ha il suo inno nazionale.
mar
एस्टोनियाकडे स्वतःचं राष्ट्रगीत आहे.
pol
Estonia ma swój własny hymn narodowy.
pol
Estonia ma swój hymn.
por
A Estônia possui o seu próprio hino nacional.
spa
Estonia tiene su propio himno nacional.
tur
Estonya'nın kendi milli marşı vardır.
ukr
Естонія має свій гімн.
epo
Estonio havas propran himnon.
fra
L'Estonie a son propre hymne.
hun
Észtországnak saját himnusza van.
ile
Estonia have su propri himne.
ita
L'Estonia ha il suo proprio inno.
nld
Estland heeft zijn eigen volkslied.
rus
У Эстонии есть свой гимн.
tur
Estonya'nın kendi ulusal marşı vardır.

Comments

sabretou 2013-07-22 09:47 link permalink

*its

Eldad 2013-07-22 11:57 link permalink

Of course.
Thanks!

Lenin_1917 2013-07-22 12:33 link permalink

Estonia has its own national anthem? It seems they use Finnish anthem...

Eldad 2013-07-22 12:35 link permalink

Interesting!
Could it be that specifically because of that, someone created this particular sentence?

Eldad 2013-07-22 12:37 link permalink

No, I've just checked it in the English Wikipedia. The words of the anthem are in Estonian :)

Eldad 2013-07-22 12:38 link permalink

http://en.wikipedia.org/wiki/Mu...r%C3%B5%C3%B5m

Lenin_1917 2013-07-22 12:42 link permalink

yes, only words were changed, but I think this fact is not important, the main thing is that the sentence is grammatically correct.

al_ex_an_der 2013-07-22 12:56 link permalink

Mu isamaa, mu õnn ja rõõm. - Though I don't understand Estonian, the music is soooo beautiful, that I'd like to suggest it to be the anthem of every country in the world. Let's be sincere! Aren't we all Estonians deep down at the bottom of our souls? ☺ By the way that's exactly what the President of Estonia Toomas Hendrik Ilves (born in Stockholm, by the way) is saying:

"We are all Estonians, no matter where we live. And even if we live far away from Estonia, everyone always has the chance to come to Estonia."

So come on, Eldad, have you packed your bags yet?

Lenin_1917 2013-07-22 13:07 link permalink

CK, good sentence :)

al_ex_an_der 2013-07-22 13:08 link permalink

Wikipedia about the Finnish Anthem:
"The music was composed by the German immigrant Friedrich Pacius."
☺ ☺ ☺ It's a small world we are living in !!!

al_ex_an_der 2013-07-22 13:21 link permalink

Näheres / more details / pliaj detaloj:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fredrik_Pacius

Eldad 2013-07-22 13:25 link permalink

Oh, Alex: "Näheres" signifas "pliaj detaloj"?

al_ex_an_der 2013-07-22 13:39 link permalink

Fakte ne laŭ la signifo de la unuopaj vortoj.
Sed ĉu ni diras "Hier können Sie Näheres erfahren."
aŭ "Hier können Sie nähere Einzelheiten erfahren.
aŭ "Hier können Sie genauere Einzelheiten erfahren.
aŭ "Hier können Sie weitere Einzelheiten erfahren.
aŭ "Ĉi tie vi povas ekscii pliajn detalojn" kaj tiel plu,
tio, laŭ mia opinio, kreas nenian diferencon laŭ la situaci-komunika perspektivo.

Eldad 2013-07-22 14:17 link permalink

Fakte, mi demandis, ĉar mi ne estis certa pri la baza signifo de la vorto. Dankon!