menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#71946

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Unfortunately it rained.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #234569あいにく雨が降った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #360834Leider regnete es.

リンク：Kerstin, 2010年2月10日
➜ #671309Bedaŭrinde pluvis.

リンク：Manfredo, 2010年12月17日
➜ #672015Uheldigvis regnede det.

リンク：danepo, 2010年12月17日
➜ #1207834Desafortunadamente llovió.

リンク：marcelostockle, 2011年10月31日
➜ #1262107

リンク：marcelostockle, 2012年2月22日
➜ #2425386

リンク：marcospcruz, 2013年5月8日
➜ #2842530Sa kasamaang palad ay umulan.

リンク：mervert1, 2013年11月11日
➜ #4167792.uinai pu jaurcarvi

リンク：Wuzzy, 2015年5月9日
➜ #5149344На жаль, дощило.

リンク：deniko, 2016年5月18日
➜ #5409848Ne yazık ki yağmur yağdı.

リンク：deyta, 2016年9月7日
➜ #6103333Jammer genoeg regende het.

リンク：Raizin, 2017年5月25日
Unfortunately, it rained.

編集：CK, 2018年3月22日
➜ #6934774Do'Ha' SIS.

リンク：shekitten, 2018年6月8日
➜ #7768284很遗憾，下雨了。

リンク：Yorwba, 2019年2月9日
➜ #673137Það rigndi því miður.

リンク：ravensfeather, 2021年1月19日
➜ #1262106Bohužel je so dešćowało.

リンク：Dominika7, 2021年2月26日
➜ #1262104Bóžko jo se dešćowiło.

リンク：Dominika7, 2021年2月26日
➜ #4717151Bohužial' pršalo.

リンク：Dominika7, 2021年2月26日
➜ #9961456Din păcate a plouat.

リンク：CataG, 2021年4月16日
➜ #10046186למרבה הצער, ירד גשם.

リンク：Eldad, 2021年5月18日
➜ #10046187לצערי, ירד גשם.

リンク：Eldad, 2021年5月18日
➜ #5709082К несчастью, шёл дождь.

リンク：Selena777, 2021年8月28日
➜ #500061К сожалению, шел дождь.

リンク：Selena777, 2021年8月28日
➜ #10643308Valitettavasti satoi vettä.

リンク：Johannes_S, 2022年1月25日
➜ #11055436Нажалост, падала је киша.

リンク：Lebad, 2022年8月11日
➜ #2465626Sajnos esett.

リンク：kiseva33, 2022年12月18日
➜ #11444099Sfortunatamente ha piovuto.

リンク：Guybrush88, 2023年1月8日
➜ #11910773Tyvärr regnade det.

リンク：herrsilen, 2023年7月6日
➜ #11910776Tyvärr så regnade det.

リンク：herrsilen, 2023年7月6日
➜ #12060394ike la, telo sewi li open.

リンク：soweli_Wasona, 2023年9月17日
➜ #12474257Dessverre regna det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月26日
➜ #12474258Diverre regna det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月26日
➜ #12474259Diverre så regna det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月26日
➜ #12474260Dessverre så regna det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月26日
➜ #12474261Dessverre so regna det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月26日
➜ #12474262Diverre so regna det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月26日