About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10149
  • date unknown
linked to #234700
  • date unknown
How awful!
linked to #499681
linked to #1286248
linked to #2940049
linked to #2940050
unlinked from #2940049
linked to #1684656

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72077

eng
How awful!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Schrecklich!
epo
Terure!
fra
C'est affreux !
jpn
ああ恐ろしい。
ああ[] 恐ろしい[おそろしい] 。[]
spa
¡Qué horror!
ukr
Який жах!
epo
Ĝi aĉas!
epo
Ĝi estas malbelega !
fra
Formidable !
ita
Cose da pazzi.
nld
Wat een verschrikking!
pol
To straszne!
por
Que horror!
rus
Это ужасно!
rus
Какой кошмар!
rus
Какой ужас!