Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Two second-class tickets to A, please.
  • date unknown
linked to #234870
  • Don
  • Jun 9th 2010, 01:58
linked to #401336
  • pne
  • Aug 30th 2012, 16:00
linked to #1807185
Two second-class tickets to Boston, please.
linked to #3778991
linked to #3778992

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72248

eng
Two second-class tickets to Boston, please.
deu
Zwei Fahrkarten zweiter Klasse nach Boston, bitte.
ita
Due biglietti in seconda classe per Boston, per favore.
ita
Due biglietti in seconda classe per Boston, per piacere.
jpn
ボストンまでの2等の切符を2枚ください。
ボストン[] まで[] の[] 2[に] 等[とう] の[] 切符[きっぷ] を[] 2[に] 枚[まい] ください[] 。[]
swe
Två andraklassbiljetter till A är du snäll.
epo
Du duaklasajn veturbiletojn al Bostono, mi petas.

Comments

Hybrid
Nov 10th 2014, 04:58
Where is A? (maybe A should be replaced by the name of a city).
CK
CK
Nov 10th 2014, 05:02 - edited Nov 10th 2014, 05:05
I think it would be acceptable for you to adopt this and change it to Boston.

If you do so, you should inform the owners of all linked and indirectly linked sentences that the change has been made.

I can easily change the Japanese, if you do so.

Two second-class tickets to Boston, please.
ボストンまで...

Hybrid
Nov 16th 2014, 07:20
I changed it.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.