menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #72312

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Get me up at eight.

added by an unknown member, date unknown
➜ #234935８時に起こして。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #394246請你八點叫我起床。

linked by nickyeow, May 26, 2010
➜ #394247唔該你八點叫我起身吖。

linked by nickyeow, May 26, 2010
➜ #721218Levántame a las ocho.

linked by Shishir, January 22, 2011
➜ #905970Разбуди меня в восемь.

linked by FeuDRenais, May 23, 2011
➜ #905972مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇر.

linked by FeuDRenais, May 23, 2011
➜ #905973مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇرۇڭ.

linked by FeuDRenais, May 23, 2011
➜ #905974مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇرۇڭلار.

linked by FeuDRenais, May 23, 2011
➜ #910079Réveillez-moi à huit heures.

linked by bojnin, May 26, 2011
➜ #1257598Beni sekizde uyandırın.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1311435Desperte-me às oito.

linked by alexmarcelo, December 21, 2011
➜ #1311436Me acorda às oito.

linked by alexmarcelo, December 21, 2011
➜ #913918Weck mich um acht.

linked by marcelostockle, March 29, 2012
➜ #1629629תעיר אותי בשמונה.

linked by MrShoval, June 16, 2012
➜ #906080Obudź mnie o ósmej.

linked by MrShoval, June 16, 2012
➜ #2106163मला आठ वाजता उठव.

linked by sabretou, December 27, 2012
➜ #2106164मला आठ वाजता उठवा.

linked by sabretou, December 27, 2012
➜ #2166195rep chorgh HIvemmoH!

linked by loghaD, January 25, 2013
➜ #2764496Wake me up at eight.

linked by Ricardo14, September 7, 2014
➜ #3637824

linked by Guybrush88, November 16, 2014
➜ #3637826

linked by Guybrush88, November 16, 2014
➜ #3637828

linked by Guybrush88, November 16, 2014
➜ #3637824

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2534367Svegliami alle otto.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3637826

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2534368Svegliatemi alle otto.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3637828

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2534370Mi svegli alle otto.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4341816Стани ме во осум.

linked by Lepotdeterre, July 6, 2015
➜ #4434898Mı h'eşt werzané.

linked by Miremir, August 6, 2015
➜ #2764728Bangunkan aku jam delapan.

linked by Bilmanda, April 2, 2016
➜ #4140060Разбудите меня в восемь.

linked by marafon, November 7, 2016
➜ #5308679Розбуди мене о восьмій.

linked by deniko, December 16, 2017
➜ #8287284Mvyura isaha zibiri zo mu gitondo!

linked by driini, October 27, 2019