About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Get me up at eight.
  • date unknown
linked to #234935
linked to #394246
linked to #394247
linked to #721218
linked to #905970
linked to #905972
linked to #905973
linked to #905974
linked to #910079
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 14:34
linked to #1257598
linked to #1311435
linked to #1311436
linked to #913918
linked to #1629629
linked to #906080
linked to #2106163
linked to #2106164
linked to #2166195
linked to #2764496
linked to #3637824
linked to #3637826
linked to #3637828
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:12
unlinked from #3637824
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:12
linked to #2534367
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 22:21
unlinked from #3637826
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 22:21
linked to #2534368
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:41
unlinked from #3637828
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:41
linked to #2534370

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72312

eng
Get me up at eight.
cmn
請你八點叫我起床。
请你八点叫我起床。
qǐng nǐ bā diǎn jiào wǒ qǐchuáng 。
deu
Weck mich um acht.
eng
Wake me up at eight.
fra
Réveillez-moi à huit heures.
heb
תעיר אותי בשמונה.
ita
Svegliami alle otto.
ita
Svegliatemi alle otto.
ita
Mi svegli alle otto.
jpn
8時に起こして。
8[はち] 時[じ] に[] 起こし[おこし] て[] 。[]
mar
मला आठ वाजता उठव.
mar
मला आठ वाजता उठवा.
pol
Obudź mnie o ósmej.
por
Desperte-me às oito.
por
Me acorda às oito.
rus
Разбуди меня в восемь.
spa
Levántame a las ocho.
tlh
rep chorgh HIvemmoH!
tur
Beni sekizde uyandırın.
uig
مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇر.
uig
مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇرۇڭ.
uig
مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇرۇڭلار.
yue
唔該你八點叫我起身吖。
ng⁴ goi¹ nei⁵ baat³ dim² giu³ ngo⁵ hei² san¹ aa¹ 。
eng
Wake me up at eight o'clock.
epo
Veku min je la oka.
fin
Herätä minut kahdeksalta.
ind
Bangunkan saya pada delapan.
tur
Sekizde beni uyandır.