menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #72357

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:31:41 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4059563

Horus Horus June 15, 2015 June 15, 2015 at 4:00:16 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4275692

Metadata

close

Tags

time 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'll call you at seven.

added by an unknown member, date unknown
➜ #234980７時に電話します。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #341937七点钟我打电话给你.

linked by Versuss, December 22, 2009
➜ #487362Je t'appelle à sept heures.

linked by sacredceltic, August 30, 2010
➜ #487363Je t'appellerai à sept heures.

linked by sacredceltic, August 30, 2010
➜ #487517我七点钟打电话拨侬。

linked by fucongcong, August 30, 2010
➜ #523954Te hablo a las siete.

linked by darinmex, September 21, 2010
➜ #566423Te llamaré a las siete.

linked by Shishir, October 14, 2010
➜ #842756Ti chiamerò alle sette.

linked by Guybrush88, April 18, 2011
➜ #893278Jag ringer dig vid sju.

linked by Tximist, May 15, 2011
➜ #931035Mi alvokos vin je la sepa.

linked by Hans07, June 9, 2011
➜ #1273785Saat yedide seni arayacağım.

linked by duran, December 1, 2011
➜ #1273789Septima hora te per telephonum adibo.

linked by alexmarcelo, December 1, 2011
➜ #2039865Я позвоню тебе в семь.

linked by marafon, November 26, 2012
➜ #2257715七時に電話をかけます。

linked by sharptoothed, March 6, 2013
➜ #4059563

linked by CK, April 11, 2015
➜ #448424Mi telefonos al vi je la sepa.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4059566Ich rufe dich um sieben Uhr an.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4059580Ќе ти се јавам во седум.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4060233

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4061948Soitan sinulle seitsemältä.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4062796Glaofaidh mé ort ag a seacht.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4060233

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3465647Hét órakor felhívlak.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #641669Mi alvokos vin je la sepa horo.

linked by PaulP, December 9, 2017
➜ #6883069Я зателефоную тобі о сьомій.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #6883070Я зателефоную вам о сьомій.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #12022939Я позвоню вам в семь.

linked by marafon, August 29, 2023
➜ #12022940Я тебе в семь позвоню.

linked by marafon, August 29, 2023
➜ #12022941Я вам в семь позвоню.

linked by marafon, August 29, 2023
➜ #4059562אתקשר אלייך בשבע.

linked by rul, November 21, 2024