menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #72550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

No fewer than 50 passengers were killed.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10090Pas moins de 50 passagers sont morts.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #235172５０人もの乗客が死んだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #446800Погибло менее пятидесяти пассажиров.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #672472قُتل ما لا يقل عن 50 راكبًا.

linked by Samer, December 18, 2010
➜ #375375不下50个乘客死了。

linked by fucongcong, May 22, 2011
➜ #907348Nada menos que 50 passageiros foram mortos.

linked by alexmarcelo, May 24, 2011
➜ #1000817Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.

linked by Guybrush88, July 20, 2011
➜ #446800Погибло менее пятидесяти пассажиров.

unlinked by marafon, November 5, 2013
➜ #1000818Non meno di 50 passeggeri sono morti.

linked by Zaghawa, January 30, 2014
➜ #3452589En az elli yolcu öldü.

linked by deyta, August 25, 2014
➜ #3899154Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.

linked by Guybrush88, February 27, 2015
➜ #3899156Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

linked by Guybrush88, February 27, 2015
➜ #1402157נהרגו לא פחות מחמישים נוסעים.

linked by AlanF_US, July 22, 2015
➜ #1402158נהרגו לא פחות מ-50 נוסעים.

linked by AlanF_US, December 12, 2015
➜ #5168617Nicht weniger als 50 Passagiere wurden getötet.

linked by raggione, May 27, 2016
➜ #5169524Не менее пятидесяти пассажиров погибло.

linked by marafon, May 27, 2016
➜ #1402159לא פחות מ-50 נוסעים נהרגו.

linked by AlanF_US, August 17, 2016
➜ #6883608Најмање 50 путника је погинуло.

linked by dzoja, May 9, 2018
➜ #902919Almenaŭ 50 pasaĝeroj mortis.

linked by martinod, June 19, 2022