About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He must be over fifty.
  • date unknown
linked to #235176
  • Zifre
  • Dec 24th 2010, 01:44
linked to #683911
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:36
linked to #1269688
linked to #1316332
linked to #1316334
linked to #1318111
  • Swift
  • Jan 16th 2012, 12:40
linked to #1364295
  • Swift
  • Jan 16th 2012, 12:40
linked to #1364296
linked to #1711699
linked to #1751247
linked to #1751248
linked to #1819633
linked to #2059826
linked to #2223870

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72554

eng
He must be over fifty.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ad yili iɛedda i xemsin n yiseggasen.
ber
Ad yili iɛedda i semmuset n tmerwin n yiseggasen.
deu
Er muss über fünfzig sein.
fra
Il doit avoir passé les cinquante ans.
fra
Il doit avoir la cinquantaine passée.
heb
הוא בטח אחרי חמישים.
isl
Hann hlýtur að vera yfir fimmtugt.
isl
Hann hlýtur að vera eldri en fimmtíu ára.
jbo
ju'o tu'a ra nanca li su'o mu no
jpn
50歳は超えているはずだ。
5[ご] 0[ぜろ] 歳[さい] は[] 超え[こえ] て[] いる[] はず[] だ[] 。[]
mar
ते पन्नासच्या वर असावेत.
rus
Ему, должно быть, за пятьдесят.
spa
Debe de tener más de cincuenta años.
tur
O, elli yaşın üzerinde olmalı.
epo
Li verŝajne estas pli ol kvindek jarojn aĝa.
epo
Li supozeble estas pli ol kvindek-jara.
fin
Hän on varmasti yli viidenkymmenen.