No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I will help you if I have finished my work by four.
  • date unknown
linked to #235203
linked to #1424163
linked to #2464409
linked to #2464413
  • deyta
  • Apr 12th 2014, 13:36
linked to #3169170

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72580

I will help you if I have finished my work by four.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

rúguǒ wǒ zài 4 diǎn zhīqián néng wánchéng gōngzuò , wǒ huì lái bāngzhù nǐ 。
4[よん] 時[じ] まで[] に[] 自分[じぶん] の[] 仕事[しごと] が[] 終わっ[おわっ] たら[] 、[] 手伝っ[てつだっ] て[] あげる[] よ[] 。[]
Eu lhe ajudarei se tiver terminando meu trabalho pelas quatro.
Eu vou te ajudar se eu tiver terminado o meu trabalho pelas quatro.
İşimi dörde kadar bitirirsem sana yardım edeceğim.
Si je termine mon travail à quatre heures, je t'aiderai.