Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Call me at four; I must take the first train.
- date unknown
linked to 235205
FeuDRenais - May 23rd 2010, 19:18
linked to 392530
Dorenda - May 27th 2010, 00:44
linked to 394663
Don - Jun 12th 2010, 11:00
linked to 403485
nickyeow - Jun 12th 2010, 11:04
linked to 403495
nickyeow - Jun 12th 2010, 11:04
linked to 403496
Pfirsichbaeumchen - Jun 6th 2012, 05:53
linked to 501299
Uvulaofdoom - Aug 7th 2012, 08:26
linked to 1757171

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72583

eng
Call me at four; I must take the first train.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
麻煩你在四時叫我起床。我一定要乘到頭班火車。
máfan nǐ zài sì shí jiào wǒ qǐchuáng 。 wǒ yīdìng yào chéng dàotóu bān huǒchē 。
Showjpn
4時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
4[ヨン] 時[トキ] に[ニ] 起こし[オコシ] て[テ] ください[クダサイ] 、[、] 一番[イチバン] 電車[デンシャ] に[ニ] 乗ら[ノラ] なけれ[ナケレ] ば[バ] なら[ナラ] ない[ナイ] ん[ン] です[デス] 。[。]
Showyue
唔該你四點叫我起身吖。我一定要搭到架頭班火車。
ng⁴ goi¹ nei⁵ sei³ dim² giu³ ngo⁵ hei² san¹ aa¹ 。 ngo⁵ jat¹ ding⁶jiu³ daap³dou² gaa³ tau⁴ baan¹ fo² ce¹ 。

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.