About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Two years have passed since I last met you.
  • date unknown
linked to #235410
linked to #1763663
  • duran
  • Sep 15th 2012, 13:27
linked to #1842530
linked to #3031910
linked to #3810560

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72788

eng
Two years have passed since I last met you.
ber
Sin n yiseggasen aya seg wasmi ay k-ẓriɣ i tikkelt taneggarut.
jpn
2年間のご無沙汰でした。
2[に] 年間[ねんかん] の[] ご無沙汰[ごぶさた] でし[] た[] 。[]
pol
Dwa lata minęły, odkąd ostatni raz się spotkaliśmy.
slv
Odkar sem te nazadnje srečal/a sta minili dve leti.
tur
Seni son gördüğümden beri iki yıl geçti.