About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #235478
  • date unknown
linked to #237133
  • date unknown
It will go away by itself in two weeks.
linked to #336338
linked to #367296
linked to #511708
linked to #725277
linked to #984839

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #72856

eng
It will go away by itself in two weeks.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Cela va disparaître naturellement dans deux semaines.
hin
वह दो हफ़्तों में अपने-आप चला जाएगा।
hun
Ez magától elmúlik két hét alatt.
jpn
2週間もすれば自然に治ります。
2[に] 週間[しゅうかん] も[] すれ[] ば[] 自然[しぜん] に[] 治り[なおり] ます[] 。[]
nob
Det vil gå over av seg selv i løpet av to uker.
spa
Mejorará por su cuenta en dos semanas.
yue
兩個禮拜就會自己好返㗎喇。
loeng⁵ go³ lai⁵ baai³ zau⁶ wui⁵ zi⁶ gei² hou² faan¹ gaa³ laa³ 。
cmn
这在两周后就会自然消失的。
這在兩周後就會自然消失的。
zhè zài liǎng zhōu hòu jiù huì zìrán xiāoshī de 。
dan
Det vil gå over af sig selv i løbet af to uger.
epo
Tio spontanee malaperos en du semajnoj.
srp
To će samo od sebe proći u roku od dve nedelje.