menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 729879

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

I wonder why eggs are sold by the dozen.

добавлено darinmex, 27 января 2011 г.
➜ №729880Me pregunto por qué los huevos se venden por docena.

соединено darinmex, 27 января 2011 г.
➜ №731594Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias.

соединено brauliobezerra, 28 января 2011 г.
➜ №731599Eu me pergunto por que motivo ovos são vendidos em dúzias.

соединено brauliobezerra, 28 января 2011 г.
➜ №800956Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine.

соединено sacredceltic, 20 марта 2011 г.
➜ №923598Ik vraag mij af waarom eieren per dozijn verkocht worden.

соединено martinod, 23 июля 2011 г.
➜ №1289214Mi demandas al mi mem, kial ovoj estas vendataj po dekduoj.

соединено marcelostockle, 27 февраля 2012 г.
➜ №1668288Wissen ayɣer timellalin ttnuzunt s tteẓẓinat.

соединено Amastan, 5 июля 2012 г.
➜ №1863186תמהני למה מוכרים ביצים בתריסרים.

соединено fekundulo, 24 сентября 2012 г.
➜ №840364Ich frage mich, wieso Eier im Dutzend verkauft werden.

соединено Pfirsichbaeumchen, 11 января 2014 г.
➜ №5345533Интересно, почему яйца продают десятками?

соединено Wezel, 16 августа 2016 г.
➜ №7877404k Vroag mie òf woarom aaier per dezain verkòcht worden.

соединено Tom9358, 27 ноября 2024 г.