menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#7304

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Je viens juste d'arriver ici.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #161052私はここにちょうど着いたばかりです。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #253466I have just arrived here.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #358414Ich bin gerade hier angekommen.

リンク：MUIRIEL, 2010年2月7日
➜ #428563Mi ĵus alvenis ĉi tie.

リンク：dominiko, 2010年7月18日
➜ #341062Ich bin hier gerade angekommen.

リンク：sacredceltic, 2010年10月14日
➜ #687040我刚来到这里。

リンク：peipei, 2010年12月26日
➜ #941172我刚刚到此地。

リンク：U2FS, 2011年6月16日
➜ #941173我刚刚到搿耷。

リンク：U2FS, 2011年6月16日
➜ #341063Eu acabei de chegar aqui.

リンク：alexmarcelo, 2011年9月27日
➜ #241611I have just come here.

リンク：Guybrush88, 2011年11月28日
➜ #578409Acabo de llegar aquí.

リンク：marcelostockle, 2014年8月11日
➜ #1269746Buraya az önce geldim.

リンク：maydoo, 2015年9月29日
➜ #1285151Ben az önce buraya vardım.

リンク：maydoo, 2015年9月29日
➜ #5185260mi pu zi mo'u darca ti

リンク：FB, 2016年6月2日
➜ #8537794Ik ben hier net aangekomen.

リンク：Elsofie, 2020年2月9日
➜ #8631424Я только что сюда приехал.

リンク：marafon, 2020年3月24日
➜ #8631449Я только что сюда приехала.

リンク：marafon, 2020年3月24日