About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #235699
  • date unknown
Take the medicine three times a day.
linked to #350481
linked to #428770
linked to #573296
linked to #602081
linked to #1002264
linked to #1308265
  • duran
  • Feb 27th 2012, 12:52
linked to #1459045
linked to #2224546

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #73079

eng
Take the medicine three times a day.
fra
Prenez le médicament trois fois par jour.
fra
Prends le médicament trois fois par jour.
heb
קח את התרופה שלוש פעמים ביום.
ita
Prendi la medicina tre volte al giorno.
ita
Prenda la medicina tre volte al giorno.
jpn
1日に3回、この薬を服用しなさい。
1[いち] 日[にち] に[] 3[さん] 回[かい] 、[] この[] 薬[くすり] を[] 服用[ふくよう] し[] なさい[] 。[]
lat
Medicamentum ter in die sume.
spa
Toma el medicamento tres veces al día.
tur
Günde üç kez ilacı al.
deu
Nimm diese Medizin dreimal täglich.
epo
Prenu la sanigilon trifoje en tago.
epo
Prenu tiun medikamenton trifoje en tago.
hun
Naponta háromszor vegyen be ebből az orvosságból.
jbo
ko pilno lo micyxu'i ci roi ro djedi
pes
این دارو را روزی سه بار مصرف کنید.
pol
Bierz to lekarstwo trzy razy dziennie.
ukr
Приймайте ці ліки тричі на день.