About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10025
  • date unknown
linked to #235718
  • date unknown
I must buy one.
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 20:49
linked to #371203
linked to #509976
  • pavpi
  • Sep 27th 2010, 20:45
linked to #536344
  • Zifre
  • Dec 13th 2010, 23:59
linked to #665835
linked to #668418
linked to #1059969
  • duran
  • Nov 21st 2011, 05:59
linked to #1252182
linked to #359524
linked to #1389554
linked to #1389555
linked to #1733345
linked to #1733346
linked to #1763336
  • Ameer
  • Aug 31st 2012, 00:15
I must buy one.
  • Ameer
  • Aug 31st 2012, 00:15
linked to #1804264
linked to #1808242
  • Ribon
  • Nov 10th 2012, 15:22
linked to #1995369
linked to #1996160
linked to #1996162
linked to #3116074

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #73098

eng
I must buy one.
ara
عليّ أن أشتري واحدة.
ara
لابد أن اشتري واحدة.
ber
Yessefk ad d-sɣeɣ yiwen.
deu
Ich muss einen kaufen.
deu
Ich muss eine kaufen.
ell
Πρέπει να αγοράσω ένα.
fra
Je dois en acheter un.
heb
אני מוכרח לקנות את זה.
heb
אני חייב לרכוש אחד כזה.
hin
मुझे एक तो खरीदना ही होगा।
ita
Ne devo comprare uno.
ita
Ne devo comprare una.
jbo
ei mi terve'u pa ti
jpn
1台買わなければならない。
1[いち] 台[だい] 買わ[かわ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
lat
Mihi emendum est.
pol
Muszę kupić jeden.
por
Eu tenho que comprar um.
spa
Tengo que comprar uno.
spa
Tengo que comprar una.
swe
Jag måste köpa en.
tur
Ben bir tane almalıyım.
dan
Jeg skal købe en.
eng
I must buy one of these.
epo
Mi devas aĉeti unu.
epo
Mi devas aĉeti unu el tio.
nld
Ik moet er een kopen.
pes
من باید یکی را بخرم.
rus
Я должен одну купить.
rus
Мне нужно купить одну.
uig
مەن ئۇلارنىڭدىن بىرنى سېتىۋېلىشىم كېرەك.
uig
مەن ئۇلارنىڭدىن بىرنى سېتىۋېلىشىم لازىم.
zsm
Saya mesti beli satu.