About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10014
  • date unknown
linked to #235771
  • date unknown
He left an hour ago.
linked to #378716
  • sysko
  • Aug 30th 2010, 00:18
linked to #366884
linked to #640907
linked to #948523
linked to #948525
linked to #1059773
linked to #1318581
linked to #1642612
linked to #2772778

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #73151

eng
He left an hour ago.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他一小时前走了。
他一小時前走了。
tā yī xiǎoshí qián zǒu le 。
epo
Li foriris antaŭ unu horo.
fra
Il est parti il y a une heure.
ita
È partito un'ora fa.
jpn
1時間前に出たよ。
1[いち] 時間[じかん] 前[まえ] に[] 出[で] た[] よ[] 。[]
lat
Is una abhinc hora profectus est.
lit
Jis paliko prieš valandą.
por
Ele partiu há uma hora.
rus
Он ушёл час назад.
spa
Se fue hace una hora.
tur
Bir saat önce ayrıldı.
deu
Er ist vor einer Stunde gegangen.
eus
Duela ordu bete joan da.
pol
Wyszedł godzinę temu.