About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #235953
  • date unknown
How about 12:45?
linked to #342396
linked to #699845
  • duran
  • Nov 21st 2011, 13:17
linked to #1252810
linked to #1313920
linked to #1313922
linked to #1314634
  • Swift
  • Dec 23rd 2011, 23:23
linked to #1318368
  • Swift
  • Dec 23rd 2011, 23:23
linked to #1318369
linked to #1457973
linked to #1314700
linked to #1675386
linked to #1675388
linked to #1796374
linked to #618901
linked to #1999185
linked to #2098767
linked to #2233549
linked to #2733651
linked to #3267210

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #73334

eng
How about 12:45?
dan
Hvad med 12:45?
deu
Wie wäre es mit zwölf Uhr fünfundvierzig?
deu
Was hältst du von Viertel vor eins?
deu
Wie wäre es mit dreiviertel eins?
deu
Wie wäre es mit Viertel vor eins?
epo
Kion pri 12:45?
fra
Que dirais-tu de midi quarante-cinq ?
fra
Que diriez-vous d'une heure moins le quart ?
heb
מה לגבי 12:45?
isl
Hvað með 12:45?
isl
Hvað með korter í eitt?
jpn
12時45分はどうでしょう?
1[いち] 2[に] 時[じ] 4[よん] 5[ご] 分[ふん] は[] どう[] でしょ[] う[] ?[]
jpn
12時45分とかどう?
1[いち] 2[に] 時[じ] 4[よん] 5[ご] 分[ふん] とか[] どう[] ?[]
mar
१२:४५ ला चालेल का?
nob
Hva med 12:45?
rus
Как насчёт 12:45?
rus
Как насчет без пятнадцати час?
rus
Как насчёт двенадцати сорока пяти?
spa
¿Qué tal a las 12:45?
tur
12:45'e ne dersin?
deu
Wie wäre es so um 12.45 Uhr?
deu
Wie wäre es so um Viertel vor eins?
epo
Kion vi pensas pri tagmezo kaj kvardek kvin minutoj?
fra
Que dis-tu d'une heure moins le quart ?
ita
Che ne dici delle 12:45?
pol
Co powiesz na 12:45?
rus
Как насчёт без четверти час?
srp
A 12:45?