menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #73500

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.

added by an unknown member, date unknown
➜ #236124１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #515173Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.

linked by timsa, September 16, 2010
➜ #515176Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.

linked by Demetrius, September 16, 2010
➜ #578644אלף דולר יכסו את הוצאות המסיבה.

linked by rafaga, October 21, 2010
➜ #8465521000美元将负担聚会的全部费用。

linked by kooler, April 21, 2011
➜ #1181009Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.

linked by marcelostockle, October 17, 2011
➜ #1471683Bin dolar, parti için tüm masrafları kapsayacak.

linked by duran, March 6, 2012
➜ #1567132Тисяча доларів покриє всі затрати на вечірку.

linked by deniko, May 11, 2012
➜ #515176Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.

unlinked by AlanF_US, April 23, 2019
➜ #515176Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.

linked by AlanF_US, April 23, 2019
➜ #9130241Seribu dolar akan menampung semua perbelanjaan untuk pesta tersebut.

linked by LeeSooHa, October 10, 2020
➜ #9130243Kouha o soibu dollar do sontob mamalanja do kalamazan dino.

linked by LeeSooHa, October 10, 2020