About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
"They left for New York, didn't they?" "Exactly."
  • date unknown
linked to #236178
  • Dejo
  • Sep 27th 2010, 05:43
linked to #535593
linked to #747593
linked to #857333

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #73554

eng
"They left for New York, didn't they?" "Exactly."
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
"Sie reisten nach New York ab, richtig?" "Exakt."
epo
"Ili ekvojaĝis al Nov-Jorko, ĉu ne?" "Ekzakte."
jpn
「彼らはニューヨークへ向けて出発したのでしょう」「そのとおりです」
「[] 彼ら[かれら] は[] ニューヨーク[] へ[] 向け[むけ] て[] 出発[しゅっぱつ] し[] た[] の[] でしょ[] う[] 」[] 「[] その[] とおり[] です[] 」[]
spa
"¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto."
por
"Ela foi a Nova York, não foi?" "Exato."