Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
  • date unknown
linked to #236209
linked to #336766
linked to #336860
  • sysko
  • Oct 11th 2009, 14:48
linked to #337002
  • sysko
  • Aug 28th 2010, 20:44
unlinked from #337002
  • sysko
  • Aug 28th 2010, 20:45
linked to #484889

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #73585

eng
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
他说:“日本管理层必须学会如何处理美国员工。”
他說:“日本管理層必須學會如何處理美國員工。”
tā shuō :“ rìběn guǎnlǐ céng bìxū xuéhuì rúhé chǔlǐ Měiguó yuángōng 。”
fra
Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
jpn
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
「[] 日本[にっぽん] の[] 経営[けいえい] 陣[じん] は[] 米国[べいこく] の[] 労働[ろうどう] 者[しゃ] の[] 扱い[あつかい] 方[かた] を[] 身[み] に[] つけ[] なけれ[] ば[] いけ[] ない[] 」[] と[] 彼[かれ] は[] 言っ[いっ] た[] 。[]
spa
Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
epo
La estraroj de japanaj entreprenoj lernu, kiel negoci kun usonaj laboristoj, li diris.
rus
Он сказал: "Японский менеджмент обязательно должен научиться обращению с американскими работниками".

Comments

AlanF_US
Aug 25th 2013, 22:19
adopted

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.