menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #73770

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

"The prince of darkness" means "Satan".

added by an unknown member, date unknown
➜ #9937« Le prince des ténèbres » désigne « Satan ».

linked by an unknown member, date unknown
➜ #236403「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #673715"Mørkets herre" betyder "Satan".

linked by bluedragon123, December 18, 2010
➜ #2170164"El príncipe de las tinieblas" significa "Satanás".

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #2170163"El amo de la oscuridad" significa "Satanás".

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #10814342"Yeriman duhu" yana nufin "Shaitani".

linked by TWB, May 9, 2022
"The prince of darkness" means "Satan."

edited by shekitten, March 22, 2023
➜ #12489590''Agldun n tillas'' isnamkn ''Cciṭan.''

linked by warmaksen, June 4, 2024
➜ #12645701"Князь тьмы" значит "сатана".

linked by marafon, August 11, 2024