Now is this like "they used to say" or "they WOULD say, if they could". I think it should be distinguished.
The Japanese is about future expectations. It's probably a line taken out of context from a larger work, but I don't know what that context is.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by Demetrius, November 2, 2009
linked by Demetrius, November 2, 2009
linked by brauliobezerra, April 10, 2010
linked by Dorenda, April 29, 2010
unlinked by Dorenda, April 29, 2010