Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #329675
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
linked to #619569
linked to #2473768

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #74045

jpn
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
今[いま] まで[] 使っ[つかっ] て[] い[] た[] もの[] を[] 今朝[けさ] 部屋[へや] で[] ボール[] 遊び[あそび] を[] し[] て[] い[] て[] 、[] わっ[] て[] しまっ[] た[] の[] です[] 。[]
eng
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
hun
Amit eddig használtam, eltörtem, mikor ma reggel a szobámban labdáztam.
spa
Rompí el que estaba usando hasta ahora jugando con la pelota esta mañana en la habitación.
tgl
Ngayong umaga, nasira ko yung ginagamit ko habang naglalaro ng bola sa kwarto.