»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #329605
  • date unknown
私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。
linked to #722156
linked to #722157

Sentence #74115

jpn
私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I cook, but I'm really crap at it.
pol
Owszem, gotuję, ale nie jestem w tym najlepszy.
pol
Umiem wprawdzie gotować, ale bardzo słabo.
deu
Kochen kann ich schon, aber dabei bin ich gar nicht geschickt.
heb
אני מבשל, אבל אני ממש גרוע בזה.
hun
Szoktam főzni, de elég rosszul megy.

Comments

There are no comments for now.