Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #329542
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #74178

jpn
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
特殊[とくしゅ] 能力[のうりょく] が[] ある[] か[] どう[] か[] は[] 分かり[わかり] ませ[] ん[] が[] 、[] 普通[ふつう] の[] 人間[にんげん] 以上[いじょう] の[] 力[ちから] は[] あっ[] た[] 事[こと] でしょ[] う[] 。[]
eng
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
epo
Mi ne scias, ĉu li havas iujn specialajn povojn aŭ ne, sed li probable estas pli forta ol normala homo.
fra
J'ignore s'il est doté de pouvoirs spéciaux ou pas, mais il est sans doute plus fort qu'un humain normal.