menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #742798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 rpglover64 rpglover64 February 20, 2011 February 20, 2011 at 3:47:42 AM UTC link Permalink

Sorry.
Fixed.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #741484le kumfa pu glare.

The room was hot

added by rpglover64, February 5, 2011
➜ #741484le kumfa pu glare

linked by rpglover64, February 5, 2011
➜ #742868A sala estava quente.

linked by brauliobezerra, February 5, 2011
➜ #743006Das Zimmer war heiß.

linked by Dejo, February 5, 2011
➜ #753482La chambre était chaude.

linked by modelqueen13, February 13, 2011
➜ #753768lo kumfa pu glare

linked by Zifre, February 17, 2011
➜ #760551その部屋は暑かった。

linked by CK, February 19, 2011
The room was hot.

edited by rpglover64, February 20, 2011
➜ #796316La ĉambro estis varmega.

linked by Nero, July 18, 2011
➜ #876295Oda sıcaktı.

linked by duran, August 31, 2011
➜ #875970La habitación estaba caliente.

linked by marcelostockle, February 2, 2012
➜ #1388688Hacía calor en la habitación.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #319577The room was warm.

linked by Zaghawa, October 28, 2014
➜ #914295В комнате было жарко.

linked by marafon, November 26, 2016
➜ #319577The room was warm.

unlinked by CK, December 7, 2016
➜ #1555202La stanza era calda.

linked by Guybrush88, April 26, 2018