menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#74327

info_outline 例文の詳細情報
#74327の例文はありません。

コメント

 JimBreen JimBreen 2016年10月20日 2016年10月20日 10:38:29 UTC flag Report link 固定リンク

I think I know what this means, but the Japanese is not a complete sentence and the English is a mess. I recommend they both be either completely rewritten or deleted.

例文の詳細情報

close

更新履歴

➜ #329393

リンク：ユーザー不明, 日時不明
151515hitのキリリク創作。

追加：blay_paul, 2008年7月7日
➜ #329393

リンク解除：AlanF_US, 2018年4月6日
151515hitのキリリク創作。

削除：AlanF_US, 2018年4月6日